Un aforismo de John Heywood:
The technology in cars and light trucks has been steadily improving. But what we have done is buy bigger, larger, more powerful, faster-accelerating vehicles, with more onboard amenities — and all of that efficiency gain has been used up.
Traducción Automática:
La tecnología en automóviles y camiones ligeros se ha ido mejorando. Pero lo que hemos hecho es comprar más grande, más grande y potente, los vehículos de más rápido acelerando, con todas las comodidades a bordo de más – y todos los que la ganancia de eficiencia ha sido utilizado.