Un aforismo de John Steinbeck:
The new American finds his challenge and his love in the traffic-choked streets, skies nested in smog, choking with the acids of industry, the screech of rubber and houses leashed in against one another while the town lets wither a time and die.
Traducción Automática:
La nueva América encuentra su desafío y su amor en las calles se atragantó de tráfico, los cielos anidada en el smog, asfixia con los ácidos de la industria, el chirrido de caucho y casas correa en uno contra el otro mientras que la ciudad le permite un tiempo se marchitan y mueren.