John Steinbeck: "We are lonesome animals. We spend all our life trying…"

Un aforismo de John Steinbeck:

We are lonesome animals. We spend all our life trying to be less lonesome. One of our ancient methods is to tell a story begging the listener to say — and to feel — »Yes, that’s the way it is, or at least that’s the way I feel it. You’re not as alone as you thought.»

Traducción Automática:

Somos animales solitarios. Pasamos toda nuestra vida tratando de ser menos solitario. Uno de nuestros antiguos métodos es contar una historia pidiendo al oyente a decir – y sentir -»Sí, así es como es, o al menos así es como lo siento. No estás tan sola como creía».

Envíe su traducción

"We are lonesome animals. We spend all our life trying…" de John Steinbeck | No hay ningún Traducciones todavía »