Marilyn Monroe: "Someone said to me, ‘If fifty percent of the experts…"

Un aforismo de Marilyn Monroe:

Someone said to me, ‘If fifty percent of the experts in Hollywood said you had no talent and should give up, what would you do?’ My answer was then and still is, ‘If a hundred percent told me that, all one hundred percent would be wrong.’

Sus traducciones:

1. Micaela dice:

   15 marzo 2014 a las 21:17

   Alguien me dijo, ‘si el cincuenta por ciento de los expertos en Hollywood dijera que tú no tienes talento y deberías darte por vencida, ¿qué harías? Mi respuesta era entonces, y sigue siendo, ‘si el cien por ciento me dijera eso, ese cien por ciento por completo estaría equivocado’