Michel de Montaigne: "He whose mouth is out of taste says the wine…"

Un aforismo de Michel de Montaigne:

He whose mouth is out of taste says the wine is flat

Sus traducciones:

1. Carlos E. Ferrero dice:

   17 mayo 2011 a las 17:33

   Quien ha perdido el gusto dice que el vino es insípido

2. eli dice:

   9 diciembre 2012 a las 18:03

   Aquel cuya boca está fuera de los gustos, dice que el vino es simple .

3. Alberto dice:

   26 enero 2013 a las 21:25

   Aquel cuya boca ha perdido el gusto, dice que el vino es soso.