Oscar Wilde: "But what is the good of friendship if one cannot say…"

Un aforismo de Oscar Wilde:

But what is the good of friendship if one cannot say exactly what one means? Anybody can say charming things and try to please and to flatter, but a true friend always says unpleasant things, and does not mind giving pain. Indeed, if he is a really true friend he prefers it, for he knows that then he is going good.

Traducción Automática:

Pero, ¿qué es el bien de la amistad si uno no puede decir exactamente lo que significa? Cualquiera puede decir cosas amables y esforzarse en complacer y halagar, pero un verdadero amigo siempre dice cosas desagradables y no teme el dolor. De hecho, si él es un amigo verdadero, lo prefiere, porque sabe que así va bien.

Envíe su traducción

"But what is the good of friendship if one cannot say…" de Oscar Wilde | No hay ningún Traducciones todavía »