R. D. Laing: "The range of what we think and do is limited by what…"

Un aforismo de R. D. Laing:

The range of what we think and do is limited by what we fail to notice. And because we fail to notice that we fail to notice, there is little we can do to change; until we notice how failing to notice shapes our thoughts and deeds.

Sus traducciones:

1. J. Ruiz dice:

   2 septiembre 2014 a las 19:23

   La amplitud de lo que pensamos y hacemos se ve limitada por aquello de lo que no nos percatamos. Y como no podemos percatarnos de que no percatamos, es poco lo que podemos hacer para cambiar, hasta que nos percatemos de cómo no percatarnos da forma a nuestros pensamientos y acciones.