Robert Anton Wilson: "Since theological propositions are scientifically…"

Un aforismo de Robert Anton Wilson:

Since theological propositions are scientifically meaningless, those of us of pragmatic disposition simply won’t buy such dubious merchandise. . . . Maybe — remotely — there might be something in such promotions, as there might be something in the talking dogs and the stocks in Arabian tapioca mines that W.C. Fields once sold in his comedies, but we suspect that we recognize a con game in operation. At least, we want to hear the dog talk or see the tapioca ore before we buy into such deals.

Traducción Automática:

Puesto que las proposiciones teológicas sentido científico, aquellos de nosotros de la disposición pragmática simplemente no va a comprar mercancía tan dudosa. . . . Tal vez – a distancia – que podría haber algo en las promociones, ya que puede haber algo en los perros de hablar y las existencias en las minas de tapioca árabe que WC Fields, una vez vendidos en sus comedias, pero sospechamos que reconocer una estafa en la operación . Por lo menos, queremos escuchar la charla perro o ver el mineral de tapioca antes de comprar en este tipo de acuerdos.

Envíe su traducción

"Since theological propositions are scientifically…" de Robert Anton Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »