Roland Barthes: "What the Journal posits is not the tragic question,…"

Un aforismo de Roland Barthes:

What the Journal posits is not the tragic question, the Madman’s question: "Who am I?", but the comic question, the Bewildered Man’s question: "Am I?" A comic –a comedian, that’s what the Journal keeper is.

Traducción Automática:

Lo que el Diario no se plantea la cuestión trágica, la pregunta del Loco: «¿Quién soy yo?», Pero la cuestión de historietas, pregunta el desconcierto del Hombre es: «yo soy» Un cómic – un comediante, que es lo que el poseedor es Diario.

Envíe su traducción

"What the Journal posits is not the tragic question,…" de Roland Barthes | No hay ningún Traducciones todavía »