Un aforismo de Saul Bellow:
In Los Angeles all the loose objects in the country were collected, as if America had been tilted and everything that wasn’t tightly screwed down had slid into Southern California
Traducción Automática:
En Los Ángeles todos los objetos sueltos en el país han sido recogidos, como si Estados Unidos se había inclinado y todo lo que no se atornilla bien se había deslizado hacia abajo en el sur de California