Aldous Huxley: "The religions whose theology is least preoccupied…"

Un aforismo de Aldous Huxley:

The religions whose theology is least preoccupied with events in time and most concerned with eternity, have been consistently less violent and more humane in political practice. Unlike early Judaism, Christianity and Mohammedanism (all obsessed with time) Hinduism and Buddhism have never been persecuting faiths, have preached almost no holy wars and have refrained from that proselytizing religious imperialism which has gone hand in hand with political and economic oppression of colored people.

Traducción Automática:

Las religiones cuya teología es por lo menos preocupados por los acontecimientos en el tiempo y más preocupados por la eternidad, han sido cada vez menos violenta y más humana en la práctica política. A diferencia de principios del judaísmo, el cristianismo y el mahometismo (todos los obsesionados con el tiempo), el hinduismo y el budismo nunca han estado persiguiendo a las religiones, han predicado casi no hay guerras santas y se han abstenido de que el imperialismo proselitismo religioso que ha ido de la mano con la opresión política y económica de las personas de color .

Envíe su traducción

"The religions whose theology is least preoccupied…" de Aldous Huxley | No hay ningún Traducciones todavía »