Children are not our property, and they are not ours to control any more that we were our parents’ property or theirs to control.
Los niños no son de nuestra propiedad, y no son nuestros para controlar nada más que eran propiedad de nuestros padres o la de ellos para controlar.
Envíe su traducción ➭Can miles truly separate you from friends….If you want to be with someone you love, aren’t you already there?
¿Puede realmente millas lo separan de los amigos …. Si quieres estar con alguien a quien amas, ¿no es ya en él?
Envíe su traducción ➭Can miles truly separate us from friends? If we want to be with someone we love, aren’t we already there?
¿Puede realmente millas nos separan de sus amigos? Si quieres estar con alguien a quien amamos, no estamos ya allí?
Envíe su traducción ➭Bad things are not the worst things that can happen to us. ‘Nothing’ is the worst thing that can happen to us!
Las cosas malas no son las peores cosas que le puede pasar a nosotros. «Nada es lo peor que le puede pasar a nosotros!
Envíe su traducción ➭Avoid problems, and you’ll never be the one who overcame them.
Evite problemas, y usted nunca será el que los venció.
Envíe su traducción ➭Ask yourself the secret of YOUR success. Listen to your answer, and practice it."
Pregúntate a ti mismo el secreto del éxito de su. Escucha a tu respuesta, y la práctica. «
Envíe su traducción ➭As you believe, so it is for you.
Como usted cree, por lo que es para usted.
Envíe su traducción ➭Argue for your limitations, and sure enough, they’re yours.
Abogar por sus limitaciones y, por supuesto, son tuyos.
Envíe su traducción ➭Anyone desperate enough for suicide…should be desperate enough to go to creative extremes to solve problems: elope at midnight, stow away on the boat to New Zealand and start over, do what they always wanted to do but were afraid to try.
Cualquier persona lo suficientemente desesperada por el suicidio … debe ser lo suficientemente desesperados como para ir a los extremos creativas para resolver problemas: fugarse a la medianoche, se esconden en el barco a Nueva Zelanda y comenzar de nuevo, hacer lo que siempre quise hacer y nunca se atrevió a intentarlo.
Envíe su traducción ➭An idea is never given to you without you being given the power to make it reality. You must, nevertheless, suffer for it.
Una idea nunca se le da a usted sin que usted está dando el poder de hacerlo realidad. Debe, sin embargo, sufrir por ello.
Envíe su traducción ➭Allow the world to live as it chooses, and allow yourself to live as you choose.
Deje que el mundo para vivir a su antojo, y permítase vivir como usted elija.
Envíe su traducción ➭All we see of someone at any moment is a snapshot of their life, there in riches or poverty, in joy or despair. Snapshots don’t show the million decisions that led to that moment.
Todo lo que vemos a alguien en cualquier momento es una instantánea de su vida, no en la riqueza o la pobreza, en la alegría o la desesperación. Las instantáneas no muestran las millones de decisiones que llevaron a ese momento.
Envíe su traducción ➭A soulmate is someone who has locks that fit our keys, and keys to fit our locks. When we feel safe enough to open the locks, our trust selves step out and we can be completely and honestly who we are; we can be loved for who we are and not for who w
Un alma gemela es alguien que tiene las cerraduras que se adapten a nuestras llaves y claves para adaptarse a nuestras cerraduras. Cuando nos sentimos lo suficientemente seguros para abrir las cerraduras, nosotros mismos la confianza salir y que puede ser completamente y honestamente lo que somos, podemos ser amados por lo que somos y no por lo que w
Envíe su traducción ➭A professional writer is an amateur who didn’t quit.
Un escritor profesional es un aficionado que no se dio por vencido.
Envíe su traducción ➭A name is a label, and as soon as there is a label, the ideas disappear and out comes label-worship and label-bashing, and instead of living by a theme of ideas, people begin dying for labels… and the last thing the world needs is another religion.
Un nombre es una etiqueta, y tan pronto como hay una etiqueta, desaparecen las ideas y sale la etiqueta de culto y ataques a la etiqueta, y en vez de vivir por un tema de ideas, las personas comienzan a morir de las etiquetas … y la última cosa que el mundo necesita es otra religión.
Envíe su traducción ➭A cloud does not know why it moves in just such a direction and at such a speed…It feels an impulsion…this is the place to go now. But the sky knows the reasons and the patterns behind all clouds, and you will know, too, when you lift yourself high enough to see beyond horizons.
Una nube no sabe por qué se mueve en sólo una dirección ya una velocidad … Se siente un impulso … este es el lugar para ir ahora. Pero el cielo conoce las razones y los patrones detrás de todas las nubes, y usted sabrá, también, al levantar a ti mismo lo suficiente para ver más allá de los horizontes.
Envíe su traducción ➭‘It’s okay’ is a cosmic truth.
‘Está bien’ es una verdad cósmica.
Envíe su traducción ➭