Un aforismo de Damon Runyon:
One of these days in your travels, a guy is going to come up to you and show you a nice brand-new deck of cards on which the seal is not yet broken, and this guy is going to offer to bet you that he can make the Jack of Spades jump out of the deck and squirt cider in your ear. But, son, do not bet this man, for as sure as you are standing there, you are going to end up with an earful of cider.
Traducción Automática:
Uno de estos días en sus viajes, un tipo va a venir a usted y le mostrará una cubierta bonita a estrenar de tarjetas en las que el sello no está roto, y este tipo va a ofrecer a usted apuesta que puede que la jota de picas saltar de la cubierta y chorro de sidra en el oído. Pero, hijo, no apuesta a este hombre, de tan seguro como está de pie allí, va a terminar con un oído lleno de sidra.