Un aforismo de Fran Lebowitz:
Girls who put out are tramps. Girls who don’t are ladies. This is, however, a rather archaic usage of the word. Should one of you boys happen upon a girl who doesn’t put out, do not jump to the conclusion that you have found a lady. What you have probably found is a lesbian.
Traducción Automática:
Las niñas que apagar son vagabundos. Las niñas que no son damas. Este es, sin embargo, un uso más arcaico de la palabra. Si uno de ustedes, muchachos pasar a una chica que no se apagó, no saltar a la conclusión de que se han encontrado a una mujer. Lo que usted ha encontrado probablemente es lesbiana.