Un aforismo de Gustave Flaubert:
. . . human speech is like a cracked tin kettle, on which we hammer out tunes to make bears dance when we long to move the stars.
Traducción Automática:
. . . el lenguaje humano es como una olla de lata agrietada, sobre la que elaborar melodías para hacer bailar cuando tiene que anhelamos para mover las estrellas.