Un aforismo de James Joyce:
As for Tolstoy, … I disagree with you altogether. Tolstoy is a magnificent writer. He is never dull, never stupid, never tired, never pedantic, never theatrical!
Traducción Automática:
En cuanto a Tolstoi, … No estoy de acuerdo con usted por completo. Tolstoi es un escritor magnífico. Él nunca es aburrida, no estúpido, no se cansaba, nunca pedante, nunca teatral!