Jonathan Swift: "Nor do they trust their tongue alone, but speak a…"

Un aforismo de Jonathan Swift:

Nor do they trust their tongue alone, but speak a language of their own; can read a nod, a shrug, a look, far better than a printed book; convey a libel in a frown, and wink a reputation down.

Traducción Automática:

Tampoco confían en su lengua, sino hablar un lenguaje propio, se puede leer un guiño, un encogimiento de hombros, una mirada, mucho mejor que un libro impreso; transmitir una difamación en un ceño fruncido, y un guiño reputación abajo.