Marcel Proust: "It is in moments of illness that we are compelled…"

Un aforismo de Marcel Proust:

It is in moments of illness that we are compelled to recognize that we live not alone but chained to a creature of a different kingdom, whole worlds apart, who has no knowledge of us and by whom it is impossible to make ourselves understood: our body.

Traducción Automática:

Es en momentos de enfermedad que nos vemos obligados a reconocer que no vivimos solos, sino encadenados a una criatura de un reino diferente, mundos enteros de diferencia, que no tiene conocimiento de nosotros y por los cuales es imposible hacernos comprender: nuestro cuerpo .

Envíe su traducción

"It is in moments of illness that we are compelled…" de Marcel Proust | No hay ningún Traducciones todavía »