Un aforismo de Nathaniel Hawthorne:
It is to the credit of human nature, that, except where its selfishness is brought into play, it loves more readily than it hates. Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility. from The Scarlet Letter
Traducción Automática:
Es el crédito de la naturaleza humana, que, salvo que su egoísmo se pone en juego, lo ama con más facilidad que lo odia. El odio, por un proceso gradual y tranquila, incluso se transforma en amor, a menos que el cambio sea impedida por una irritación constante de la nueva sensación original de hostilidad. de La letra escarlata