Oliver Wendell Holmes: "Our dead brothers still live for us and bid…"

Un aforismo de Oliver Wendell Holmes:

Our dead brothers still live for us and bid us think of life, not death / of life to which in their youth they lent the passion and glory of Spring. As I listen, the great chorus of life and joy begins again, and amid the awful orchestra of seen and unseen powers and destinies of good and evil, our trumpets, sound once more a note of daring, hope, and will.

Traducción Automática:

Nuestros hermanos muertos siguen viviendo en nosotros y nos invitan a pensar en la vida, no la muerte / de la vida a la que en su juventud se prestó la pasión y la gloria de la primavera. Al escuchar, el gran coro de la vida y la alegría vuelve a empezar, y en medio de la orquesta terrible de los poderes visibles e invisibles y el destino del bien y del mal, nuestras trompetas, el sonido una vez más una nota de esperanza atrevida, y la voluntad.

Envíe su traducción

"Our dead brothers still live for us and bid…" de Oliver Wendell Holmes | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: