Un aforismo de Paul Valery:
Latent in every man is a venom of amazing bitterness, a black resentment; something that curses and loathes life, a feeling of being trapped, of having trusted and been fooled, of being the helpless prey of impotent rage, blind surrender, the victim of a savage, ruthless power that gives and takes away, enlists a man, and crowning injury inflicts upon him the humiliation of feeling sorry for himself.
Traducción Automática:
Latente en cada hombre es un veneno de amargura sorprendente, un resentimiento negro, algo que maldice y desprecia la vida, un sentimiento de estar atrapado, de tener confianza y se deje engañar, de ser la presa indefensa de rabia impotente, la entrega ciega, la víctima de un salvaje, despiadado poder que da y quita, recluta a un hombre, y el daño coronación inflige sobre él la humillación de sentir lástima de sí mismo.