Un aforismo de Quentin Crisp:
It is not a biopic; it is not a trawl through the facts of somebody’s life. It is more an evening with a Shakespearean clown who speaks the truth and was whipped for his pains. Writing the play made me love and loathe my country more: love it that it could create, and has always created, one-offs like Quentin; loathe it for its rejection of him.
Traducción Automática:
No es una película biográfica, no es una red de arrastre a través de los hechos de la vida de alguien. Es más una noche con un payaso de Shakespeare que dice la verdad y fue azotado por sus dolores. Escribir la obra me ha hecho amar y odiar a mi país más: el amor lo que podría crear, y ha creado siempre, las medidas excepcionales como Quentin, que detestan por su rechazo de él.