Quentin Crisp: "Love is the extra effort we make in our dealings with…"

Un aforismo de Quentin Crisp:

Love is the extra effort we make in our dealings with those whom we do not like and once you understand that, you understand all. This idea that love overtakes you is nonsense. This is but a polite manifestation of sex. To love another you have to undertake some fragment of their destiny.

Traducción Automática:

El amor es el esfuerzo adicional que hacemos en nuestras relaciones con aquellos a quienes no nos gusta y una vez que entendemos que, a entender todo. Esta idea de que el amor supera a ti es una tontería. Esto no es sino una manifestación de cortesía de sexo. Para amar a otro que tiene que realizar algún fragmento de su destino.

Envíe su traducción

"Love is the extra effort we make in our dealings with…" de Quentin Crisp | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: