William James: ". . . I do not see how it is possible that creatures…"

Un aforismo de William James:

. . . I do not see how it is possible that creatures in such different positions and with such different powers as human individuals are, should have exactly the same functions nor should we be expected to work out identical solutions. Each, from his peculiar angle of observation, takes in a certain sphere of fact and trouble, which each must deal with in a unique manner.

Traducción Automática:

. . . No veo cómo es posible que las criaturas en posiciones tan diferentes y con poderes tan diferentes como individuos humanos, deben tener exactamente las mismas funciones ni debemos esperar a encontrar soluciones idénticas. Cada uno, desde su ángulo particular de la observación, la toma en un ámbito determinado de hecho y de problemas, que cada uno debe tratar de una manera única.

Envíe su traducción

". . . I do not see how it is possible that creatures…" de William James | No hay ningún Traducciones todavía »