All right. Have it your own way. Road to hell paved with unbought stuffed dogs.
Traducción Automática:
Todos los derechos. Hágalo a su manera. Camino del infierno empedrado de Unbought perros de peluche.
Envíe su traducción ➭All right. Have it your own way. Road to hell paved with unbought stuffed dogs.
Todos los derechos. Hágalo a su manera. Camino del infierno empedrado de Unbought perros de peluche.
Envíe su traducción ➭All our words from loose using have lost their edge
Todas nuestras palabras sueltas con haber perdido su ventaja
Envíe su traducción ➭All my life I’ve looked at words as though I were seeing them for the first time.
Toda mi vida he buscado en las palabras como si estuviera viendo por primera vez.
Envíe su traducción ➭All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.
Toda la literatura moderna de Estados Unidos proviene de un libro de Mark Twain llamado Huckleberry Finn.
Envíe su traducción ➭All good books are alike in that they are truer than if they had really happened.
Todos los buenos libros se parecen en que son más reales que si hubieran sucedido realmente.
Envíe su traducción ➭All good books are alike in that they are truer than if they had really happened and after you are finished reading one you will feel that all that happened to you and afterwards it all belongs to you; the good and the bad, the ecstasy, the remorse,
Todos los buenos libros se parecen en que son más reales que si hubieran sucedido realmente y después de haber terminado la lectura que usted se sentirá que todo lo que te pasó y después todo le pertenece a usted; lo bueno y lo malo, el éxtasis, la remordimiento,
Envíe su traducción ➭Actually if a writer needs a dictionary he should not write. He should have read the dictionary at least three times from beginning to end and then have loaned it to someone who needs it. There are only certain words which are valid and similes (bring me my dictionary) are like defective ammunition (the lowest thing I can think of at this time).
En realidad, si un escritor necesita un diccionario que no debe escribir. Él debería haber leído el diccionario por lo menos tres veces de principio a fin y luego lo han prestado a alguien que lo necesita. Sólo hay ciertas palabras que son válidas y símiles (yo traer a mi diccionario) son como munición defectuosa (la menor cosa que se pueda imaginar en este momento).
Envíe su traducción ➭Across the River and Into the Trees.
Al otro lado del río y entre los árboles.
Envíe su traducción ➭A writer’s problem does not change. It is always how to write truly and having found out what is true to project it in such a way that it becomes part of the experience of the person who reads it.
problema de un escritor no cambia. Siempre es la forma de escribir de verdad y de haberse enterado de lo que es verdadero para los proyectos de tal manera que se convierta en parte de la experiencia de la persona que lo lee.
Envíe su traducción ➭A serious writer is not to be confounded with a solemn writer. A serious writer may be a hawk or a buzzard or even a popinjay, but a solemn writer is always a bloody owl.
Un escritor serio no debe ser confundido con un escritor solemne. Un escritor serio puede ser un halcón o un halcón o un papagayo, pero un escritor solemne es siempre un búho sangrienta.
Envíe su traducción ➭A man’s got to take a lot of punishment to write a really funny book.
Un hombre tiene que tomar un montón de castigo para escribir un libro muy divertido.
Envíe su traducción ➭A man can be destroyed but not defeated.
Un hombre puede ser destruido pero no derrotado.
Envíe su traducción ➭A cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not.
Un gato tiene absoluta honestidad emocional: los seres humanos, por una razón u otra, pueden ocultar sus sentimientos, pero un gato no lo hace.
Envíe su traducción ➭A beautiful vacuum filled with wealthy monogamists, all powerful and members of the best families all drinking themselves to death.
Un vacío lleno de hermosas monógamos ricos, poderosos y todos los miembros de las mejores familias de todo beber hasta morir.
Envíe su traducción ➭