127 aforismos de Jean-Jacques Rousseau - Page 6

Jean-Jacques Rousseau:

Falsehood has an infinity of combinations, but truth has only one mode of being.

Traducción Automática:

La falsedad tiene una infinidad de combinaciones, pero la verdad sólo tiene un modo de ser.

Envíe su traducción ➭

"Falsehood has an infinity of combinations,…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Everything is good when it leaves the hands of the Creator; everything degenerates in the hands of man

Traducción Automática:

Todo es bueno cuando sale de las manos del Creador, todo degenera en las manos del hombre

Envíe su traducción ➭

"Everything is good when it leaves the hands…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Every state funeral that shines is on its decline

Traducción Automática:

Cada funeral de Estado que brilla es en su declive

Envíe su traducción ➭

"Every state funeral that shines is on its…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Every man has the right to risk his own life in order to save it.

Traducción Automática:

Todo hombre tiene derecho a arriesgar su propia vida para salvarla.

Envíe su traducción ➭

"Every man has the right to risk his own life…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Every man has the right to risk his own life in order to preserve it. Has it ever been said that a man who throws himself out the window to escape from a fire is guilty of suicide?

Traducción Automática:

Todo hombre tiene derecho a arriesgar su propia vida con el fin de preservarlo. ¿Ha estado alguna vez dijo que un hombre que se arroja por la ventana para escapar de un incendio es culpable de suicidio?

Envíe su traducción ➭

"Every man has the right to risk his own life…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Every man has a right to risk his own life for the preservation of it.

Traducción Automática:

Todo hombre tiene derecho a arriesgar su propia vida por la preservación de la misma.

Envíe su traducción ➭

"Every man has a right to risk his own life…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Endurance and to be able to endure is the first lesson a child should learn because it’s the one they will most need to know.

Traducción Automática:

Resistencia y de ser capaz de soportar es la primera lección que un niño debe aprender, porque es el que más se necesita saber.

Envíe su traducción ➭

"Endurance and to be able to endure is the…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Do not judge, and you will never be mistaken

Traducción Automática:

No juzguéis, y nunca se equivoca se

Envíe su traducción ➭

"Do not judge, and you will never be mistaken" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Conscience is the voice of the soul; the passions are the voice of the body

Traducción Automática:

La conciencia es la voz del alma, las pasiones son la voz del cuerpo

Envíe su traducción ➭

"Conscience is the voice of the soul; the passions…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Cities are the abyss of the human species

Traducción Automática:

Las ciudades son el abismo de la especie humana

Envíe su traducción ➭

"Cities are the abyss of the human species" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Childhood is the sleep of reason.

Traducción Automática:

La infancia es el sueño de la razón.

Envíe su traducción ➭

"Childhood is the sleep of reason." de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Base souls have no faith in great individuals.

Traducción Automática:

Base de almas no tienen fe en las personas grandes.

Envíe su traducción ➭

"Base souls have no faith in great individuals." de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

At sixteen, the adolescent knows about suffering because he himself has suffered, but he barely knows that other beings also suffer.

Traducción Automática:

A los dieciséis años, el adolescente sabe sobre el sufrimiento porque él mismo ha sufrido, pero él apenas sabe que también sufren otros seres.

Envíe su traducción ➭

"At sixteen, the adolescent knows about suffering…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

At sixteen, the adolescent knows about suffering because he himself has suffered, but he barely know that other being also suffer; seeing without feeling is not knowledge

Traducción Automática:

A los dieciséis años, el adolescente sabe sobre el sufrimiento porque él mismo ha sufrido, pero que apenas saben que otros están también sufren; ver sin sentimiento no es el conocimiento

Envíe su traducción ➭

"At sixteen, the adolescent knows about suffering…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

As soon as public service ceases to be the chief business of the citizens, and they would rather serve with their money than with their persons, the State is not far from its fall

Traducción Automática:

Tan pronto como el servicio público deja de ser el principal negocio de los ciudadanos, y prefieren servir con su dinero que con su persona, el Estado no está lejos de su caída

Envíe su traducción ➭

"As soon as public service ceases to be the…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

As soon as any man says of the affairs of the State ‘What does it matter to me?’ the State may be given up for lost

Traducción Automática:

Tan pronto como cualquier hombre dice de los asuntos del Estado «¿Qué me importa?» el Estado se puede dar por perdido

Envíe su traducción ➭

"As soon as any man says of the affairs of…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

As long as there are rich people in the world, they will be desirous of distinguishing themselves from the poor.

Traducción Automática:

Mientras hay gente rica en el mundo, serán deseosos de distinguirse de los pobres.

Envíe su traducción ➭

"As long as there are rich people in the world,…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

An honest man nearly always thinks justly.

Traducción Automática:

Un hombre honesto, casi siempre piensa con justicia.

Envíe su traducción ➭

"An honest man nearly always thinks justly." de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

Although modesty is natural to man, it is not natural to children. Modesty only begins with the knowledge of evil.

Traducción Automática:

A pesar de la modestia es natural al hombre, no es natural para los niños. La modestia sólo comienza con el conocimiento del mal.

Envíe su traducción ➭

"Although modesty is natural to man, it is…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »

Jean-Jacques Rousseau:

All that time is lost which might be better employed

Traducción Automática:

Todo lo que se pierde tiempo que podría ser mejor empleado

Envíe su traducción ➭

"All that time is lost which might be better…" de Jean-Jacques Rousseau | No hay ningún Traducciones todavía »