Alexander Pope: "Damn with faint praise, assent with civil leer, And,…"

Un aforismo de Alexander Pope:

Damn with faint praise, assent with civil leer, And, without sneering, teach the rest to sneer; Willing to wound, and yet afraid to strike, Just hint a fault, and hesitate dislike; Alike reserved to blame or to commend, A timorous foe, and a suspicio

Traducción Automática:

Maldita sea con elogio, aprobación con leer civil, y, sin desprecio, enseñar a los demás para burlarse; Dispuesto a la herida, y sin embargo, miedo a la huelga, sólo un indicio de fallos y no les gusta vacilar; Igual reservados para culpar o elogiar a, un timorato enemigo, y zonas sospechosas uno

Envíe su traducción

"Damn with faint praise, assent with civil leer, And,…" de Alexander Pope | No hay ningún Traducciones todavía »