Un aforismo de Bill Vaughan:
The census numbers tell us what we’ve known for years — that soaring health care inflation is making health insurance unaffordable, so more folks go uninsured, and those who can afford it find their policies cover less and less. The data shows a continued deterioration in the use of employer-provided health insurance and increased reliance on Medicaid and public programs. If it had not been for more people moving into public programs, the number of uninsured would have increased another 2.3 million, the statistics show.
Traducción Automática:
Los números del censo nos dice lo que hemos sabido por años – que la inflación galopante de salud es hacer que el seguro de salud asequibles, para que la gente vaya más seguro, y aquellos que pueden permitírselo encontrar su pólizas cubren cada vez menos. Los datos muestran un continuo deterioro en el uso de empleador seguro de salud proporcionado y una mayor dependencia de Medicaid y los programas públicos. Si no hubiera sido por más personas que se desplazan en los programas públicos, el número de personas sin seguro habría aumentado otros 2,3 millones de dólares, muestran las estadísticas.