Bill Watterson: "If someone wants to be a cartoonist, let’s see him…"

Un aforismo de Bill Watterson:

If someone wants to be a cartoonist, let’s see him develop his own strip instead of taking over the duties of someone else’s. We’ve got too many comic strip corpses being propped up and passed for living by new cartoonists who ought to be doing something of their own. If a cartoonist isn’t good enough to make it on his own work, he has no business being in the newspaper.

Traducción Automática:

Si alguien quiere ser dibujante de historietas, vamos a ver a desarrollar su propia tira en lugar de hacerse cargo de los derechos de otra persona. Tenemos también la tira cómica muchos cadáveres que se apoyó y aprobó para la vida por los dibujantes nuevos que deberían estar haciendo algo por su cuenta. Si un dibujante no es lo suficientemente bueno para hacerlo en su propio trabajo, que no tiene por qué estar en el periódico.

Envíe su traducción

"If someone wants to be a cartoonist, let’s see him…" de Bill Watterson | No hay ningún Traducciones todavía »