Gore Vidal: "As societies grow decadent, the language grows decadent,…"

Un aforismo de Gore Vidal:

As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action: you liberate a city by destroying it. Words are to confuse, so that at election time people will solemnly vote against their own interests.

Traducción Automática:

Medida que las sociedades crecen decadente, la lengua crece decadente, también. Las palabras se utilizan para disimular, no para iluminar la acción: que liberar a una ciudad por destruirlo. Las palabras son para confundir, para que en los tiempos de elecciones solemnemente votará en contra de sus propios intereses.

Envíe su traducción

"As societies grow decadent, the language grows decadent,…" de Gore Vidal | 1 Traducción »