Un aforismo de Henry Miller:
Topographically the country is magnificent — and terrifying. Why terrifying? Because nowhere else in the world is the divorce between man and nature so complete. Nowhere have I encountered such a dull, monotonous fabric of life as here in America. Here boredom reaches its peak.
Traducción Automática:
Topográficamente el país es magnífico – y aterrador. ¿Por qué terrible? Debido a que en ninguna otra parte del mundo es el divorcio entre el hombre y la naturaleza tan completa. En ninguna parte he encontrado como una tela de aburrida y monótona de la vida como aquí en Estados Unidos. Aquí el aburrimiento alcanza su punto máximo.