Consequences are unpitying.
Traducción Automática:
Las consecuencias son despiadado.
Envíe su traducción ➭Consequences are unpitying.
Las consecuencias son despiadado.
Envíe su traducción ➭Conscientious people are apt to see their duty in that which is the most painful course.
las personas de conciencia son aptos para ver su deber en lo que es el camino más doloroso.
Envíe su traducción ➭Children demand that their heroes should be fleckless, and easily believe them so . . .
la demanda de niños que sus héroes se fleckless, y fácilmente les creo. . .
Envíe su traducción ➭Childhood has no forebodings; but then, it is soothed by no memories of outlived sorrow
La infancia no tiene presentimientos, pero entonces, es calmado por ningún recuerdo del dolor sobrevivido
Envíe su traducción ➭Certainly, the mistakes that we male and female mortals make when we have our own way might fairly raise some wonder that we’re so fond of it.
Ciertamente, los errores que nosotros los mortales hombres y mujeres que cuando tenemos nuestra propia manera bastante podría plantear algunos se preguntan que es tan aficionado a ella.
Envíe su traducción ➭But what we strive to gratify, though we may call it a distant hope, is an immediate desire; the future estate for which men drudge up city alleys exists already in their imagination and love.
Pero lo que nos esforzamos por satisfacer, aunque lo podemos llamar una esperanza lejana, es un deseo inmediato, la Residencia de futuro para que los hombres esclavo hasta los callejones de la ciudad ya existe en su imaginación y amor.
Envíe su traducción ➭But what we call our despair is often only the painful eagerness of unfed hope
Pero lo que llamamos nuestra desesperación es a menudo sólo el afán doloroso de la esperanza sin comer
Envíe su traducción ➭But the mother’s yearning, that completest type of the life in another life which is the essence of real human love, feels the presence of the cherished child even in the debased, degraded man.
Pero anhelo de la madre, que el tipo más completo de la vida en otra vida que es la esencia del amor humano verdadero, se siente la presencia del niño apreciado incluso en el hombre envilecido, degradado.
Envíe su traducción ➭But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.
Pero que la intimidad de vergüenza mutua, en los que cada uno siente que el otro está sintiendo algo, que una vez existió, su efecto no debe ser eliminado.
Envíe su traducción ➭But most of us are apt to settle within ourselves that the man who blocks our way is odious, and not to mind causing him a little of the disgust which his personality excites in ourselves.
Pero la mayoría de nosotros tiende a asentarse dentro de nosotros mismos que el hombre que bloquea nuestro camino es odiosa, y no a la mente lo que le causó un poco de asco que su personalidad despierta en nosotros mismos.
Envíe su traducción ➭But human experience is usually paradoxical, that means incongruous with the phrases of current talk or even current philosophy.
Pero la experiencia humana es por lo general paradójica, es decir incongruente con las frases de la conversación en curso o incluso la filosofía actual.
Envíe su traducción ➭Breed is stronger than pasture
Raza es más fuerte de los pastos
Envíe su traducción ➭Boots and shoes are the greatest trouble of my life. Everything else one can turn and turn about, and make old look like new; but there’s no coaxing boots and shoes to look better than they are.
Botas y zapatos son los mayores problemas de mi vida. Todo lo demás se puede girar y girar alrededor, y que ser viejo como nuevo, pero no hay botas y zapatos de persuadir a verse mejor de lo que son.
Envíe su traducción ➭Blows are sarcasms turned stupid
Los golpes son sarcasmos volvió estúpida
Envíe su traducción ➭Blows are sarcasm’s turned stupid.
Los golpes son el sarcasmo se volvieron estúpidos.
Envíe su traducción ➭Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us worthy evidence of the fact.
Bienaventurado el hombre que, no teniendo nada que decir, se abstiene de darnos pruebas dignas de ello.
Envíe su traducción ➭Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
Bendito es la influencia de una verdadera alma, amor humano sobre otro.
Envíe su traducción ➭Best friend, my well-spring in the wilderness!
El mejor amigo, mi manantial en el desierto!
Envíe su traducción ➭Belief consists in accepting the affirmations of the soul; unbelief, in denying them.
La creencia consiste en aceptar las afirmaciones del alma, la incredulidad, en negarlas.
Envíe su traducción ➭Be courteous, be obliging, but don’t give yourself over to be melted down for the benefit of the tallow trade
Sea cortés, ser servicial, pero no te dan más que se funde para el beneficio del comercio de sebo
Envíe su traducción ➭