Give me beauty in the inward soul; may the outward and the inward man be at one.
Traducción Automática:
Dame la belleza en el interior del alma, puede el exterior y el hombre interior, estar en una.
Envíe su traducción ➭Give me beauty in the inward soul; may the outward and the inward man be at one.
Dame la belleza en el interior del alma, puede el exterior y el hombre interior, estar en una.
Envíe su traducción ➭Get not your friends by bare compliments, but by giving them sensible tokens of your love.
Consigue tus amigos no por cumplidos al descubierto, pero dándoles señales sensibles de su amor.
Envíe su traducción ➭Get married, in any case. If you happen to get a good mate, you will be happy; if a bad one, you will become philosophical, which is a fine thing in itself.
Casarse, en cualquier caso. Si le sucede a conseguir un buen mate, serás feliz, si uno malo, que se convertirá en filosofía, que es una cosa buena en sí misma.
Envíe su traducción ➭From the deepest desires often come the deadliest hate.
De los deseos más profundos a menudo se viene el odio mortal.
Envíe su traducción ➭Flattery is like friendship in show, but not in fruit
La adulación es como la amistad en el espectáculo, pero no en los frutos
Envíe su traducción ➭Fame is the perfume of heroic deeds
La fama es el perfume de hechos heroicos
Envíe su traducción ➭False words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil.
Falsas palabras no sólo son malas en sí mismas, pero que infectan el alma con el mal.
Envíe su traducción ➭Envy is the ulcer of the soul
La envidia es la úlcera del alma
Envíe su traducción ➭Employ your time in improving yourself by other men’s writings so that you shall come easily by what others have labored hard for
Emplean su tiempo en la mejora de sí mismo por los escritos de otros hombres, para que vendrá fácilmente por lo que otros han trabajado duro para
Envíe su traducción ➭Education is the kindling of a flame, not the filling of a vessel
La educación es el encendido de una llama, no el relleno de un buque
Envíe su traducción ➭Do not be angry with me if I tell you the truth
No te enojes conmigo si te digo la verdad
Envíe su traducción ➭Death may be the greatest of all human blessings.
La muerte puede ser el más grande de todos los bienes humanos.
Envíe su traducción ➭Crito, I owe a cock to Asclepius; will you remember to pay the debt?
Critón, le debo un gallo a Asclepio, le recuerda a pagar la deuda?
Envíe su traducción ➭Contentment is natural wealth, luxury is artificial poverty
La alegría es la riqueza natural, el lujo es la pobreza artificiales
Envíe su traducción ➭Children today are tyrants. They contradict their parents, gobble their food, and tyrannize their teachers.
Los niños de hoy son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida, y tiranizan a sus maestros.
Envíe su traducción ➭Call no man unhappy until he is married
Llame a ningún hombre infeliz hasta que se casa
Envíe su traducción ➭By all means marry. If you get a good wife, you’ll be happy. If you get a bad one, you’ll become a philosopher…and that is a good thing for any man.
Por todos los medios casarse. Si tu mujer es buena, serás feliz. Si usted recibe una mala, te convertirás en un filósofo … y eso es una buena cosa para cualquier hombre.
Envíe su traducción ➭By all means marry. If you get a good wife you will become happy, and if you get a bad one you will become a philosopher.
Por todos los medios, cásate. Si lo haces con una buena mujer, serás feliz y si lo haces con una mala, te convertirás en filósofo
Envíe su traducción ➭Beware the barrenness of a busy life.
Tenga cuidado con la esterilidad de una vida ocupada.
Envíe su traducción ➭Beauty is the bait which with delight allures man to enlarge his kind.
La belleza es el cebo que atrae con deleite el hombre para ampliar su especie.
Envíe su traducción ➭