53 aforismos de Elizabeth Taylor - Page 2

Elizabeth Taylor:

My mother says I didn’t open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked.

Traducción Automática:

Mi madre dice que no abrió los ojos durante ocho días después de que yo naciera, pero cuando lo hice, lo primero que vi fue un anillo de compromiso. Me enganché.

Envíe su traducción ➭

"My mother says I didn’t open my eyes for eight…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

Marriage is a great institution.

Traducción Automática:

El matrimonio es una gran institución.

Envíe su traducción ➭

"Marriage is a great institution." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

It’s not the having, it’s the getting.

Traducción Automática:

No es lo que tiene, es el conseguir.

Envíe su traducción ➭

"It’s not the having, it’s the getting." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

It’s not like Thanksgiving, when we all get together. I think maybe half of my children will be here; they’re spread all over the world, and I never know if they’re coming.

Traducción Automática:

No es como Acción de Gracias, cuando todos nos reunimos. Creo que tal vez la mitad de mis hijos van a estar aquí, que están repartidos por todo el mundo, y yo nunca se sabe si van a venir.

Envíe su traducción ➭

"It’s not like Thanksgiving, when we all get together…." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

It’s all about hope, kindness and a connection with one another.

Traducción Automática:

Todo es sobre la esperanza, bondad y una conexión entre sí.

Envíe su traducción ➭

"It’s all about hope, kindness and a connection…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.

Traducción Automática:

Es extraño que los años nos enseña paciencia, que el más corto nuestro tiempo, mayor es nuestra capacidad de espera.

Envíe su traducción ➭

"It is strange that the years teach us patience;…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

It is bad enough that people are dying of AIDS, but no one should die of ignorance.

Traducción Automática:

Ya es suficientemente malo que la gente está muriendo de SIDA, pero nadie debe morir de la ignorancia.

Envíe su traducción ➭

"It is bad enough that people are dying of AIDS,…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

Is that a state of mind?

Traducción Automática:

¿Es eso un estado de ánimo?

Envíe su traducción ➭

"Is that a state of mind?" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

If someone’s dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I’m certainly not dumb enough to turn it down.

Traducción Automática:

Si es lo suficientemente estúpido de alguien que me ofrecen un millón de dólares para hacer una imagen, desde luego no estoy tan tonto como para rechazarla.

Envíe su traducción ➭

"If someone’s dumb enough to offer me a million…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I’ve only slept with men I’ve been married to. How many women can make that claim?

Traducción Automática:

Sólo he dormido con los hombres que he estado casado. ¿Cuántas mujeres pueden hacer esa afirmación?

Envíe su traducción ➭

"I’ve only slept with men I’ve been married to…." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

Elizabeth Taylor:

I’ve been through it all, baby, I’m mother courage.

Traducción Automática:

He pasado por todo, cariño, soy madre coraje.

Envíe su traducción ➭

"I’ve been through it all, baby, I’m mother courage." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I’ve always admitted that I’m ruled by my passions.

Traducción Automática:

Siempre he reconocido que soy gobernado por mis pasiones.

Envíe su traducción ➭

"I’ve always admitted that I’m ruled by my passions." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I’m a survivor – a living example of what people can go through and survive.

Traducción Automática:

Soy un sobreviviente – un ejemplo vivo de lo que la gente puede ir a través y sobrevivir.

Envíe su traducción ➭

"I’m a survivor – a living example of what people…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I think I’m finally growing up – and about time.

Traducción Automática:

Creo que por fin estoy creciendo – y sobre el tiempo.

Envíe su traducción ➭

"I think I’m finally growing up – and about time." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I sweat real sweat and I shake real shakes.

Traducción Automática:

Sudo sudor real y verdadera sacudida estremece.

Envíe su traducción ➭

"I sweat real sweat and I shake real shakes." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get.

Traducción Automática:

Supongo que cuando llegan a cierta edad, algunos hombres tienen miedo de crecer. Parece que la edad los hombres se, el más joven de sus esposas conseguir nuevos.

Envíe su traducción ➭

"I suppose when they reach a certain age some men…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Elizabeth Taylor:

I really don’t remember much about Cleopatra. There were a lot of other things going on.

Traducción Automática:

Realmente no recuerdo mucho de Cleopatra. Había un montón de otras cosas pasando.

Envíe su traducción ➭

"I really don’t remember much about Cleopatra. There…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I haven’t read any of the autobiographies about me.

Traducción Automática:

No he leído ninguna de las autobiografías de mí.

Envíe su traducción ➭

"I haven’t read any of the autobiographies about…" de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »

Elizabeth Taylor:

I have a woman’s body and a child’s emotions.

Traducción Automática:

Tengo un cuerpo de mujer y las emociones de un niño.

Envíe su traducción ➭

"I have a woman’s body and a child’s emotions." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Elizabeth Taylor:

I fell off my pink cloud with a thud.

Traducción Automática:

Me caí de la nube de color rosa con un ruido sordo.

Envíe su traducción ➭

"I fell off my pink cloud with a thud." de Elizabeth Taylor | No hay ningún Traducciones todavía »