138 aforismos de Euripides - Page 2

Euripides:

To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man.

Traducción Automática:

A perseverar, confiando en lo que espera que tiene, es el valor de un hombre.

Envíe su traducción ➭

"To persevere, trusting in what hopes he has, is courage…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

To generous souls every task is noble.

Traducción Automática:

Para las almas generosas cada tarea es noble.

Envíe su traducción ➭

"To generous souls every task is noble." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

To a father growing old nothing is dearer than a daughter.

Traducción Automática:

Para un padre nada de edad cada vez es más caro que una hija.

Envíe su traducción ➭

"To a father growing old nothing is dearer than a daughter." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

Time will reveal everything to posterity; it is a babbler and speaks even when no question is put

Traducción Automática:

El tiempo lo revela todo para la posteridad, es un charlatán y habla hasta cuando no se trate se pone

Envíe su traducción ➭

"Time will reveal everything to posterity; it is a babbler…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

Time will explain it all. He is a talker, and needs no questioning before he speaks.

Traducción Automática:

El tiempo de explicarlo todo. Él es un hablador, y no necesita ninguna duda antes de hablar.

Envíe su traducción ➭

"Time will explain it all. He is a talker, and needs no…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

Those whom God wishes to destroy, he first makes angry.

Traducción Automática:

Aquellos a quienes Dios quiere destruir, primero hace enojar.

Envíe su traducción ➭

"Those whom God wishes to destroy, he first makes angry." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

Those who are held wise among men, and who search for the reason of things, are those who bring the most sorrow upon themselves

Traducción Automática:

Los que se llevan a cabo sabio entre los hombres, y que buscan la razón de las cosas, son los que traen la mayoría de tristeza sobre sí mismos

Envíe su traducción ➭

"Those who are held wise among men, and who search for…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

This is slavery, not to speak one’s thought.

Traducción Automática:

Esta es la esclavitud, por no hablar el pensamiento.

Envíe su traducción ➭

"This is slavery, not to speak one’s thought." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends.

Traducción Automática:

Este es el valor de un hombre: que soportar estoicamente lo que el cielo envía.

Envíe su traducción ➭

"This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

There is the sky, which is all men’s together.

Traducción Automática:

No es el cielo, que es de todos los hombres juntos.

Envíe su traducción ➭

"There is the sky, which is all men’s together." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Euripides:

There is one thing alone – that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience

Traducción Automática:

Hay una sola cosa – que se destaca el peso de la vida en todo su curso: una conciencia tranquila

Envíe su traducción ➭

"There is one thing alone – that stands the brunt of life…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

There is nothing like the sight of an old enemy down on his luck.

Traducción Automática:

No hay nada como ver a un viejo enemigo hacia abajo en su suerte.

Envíe su traducción ➭

"There is nothing like the sight of an old enemy down on…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

There is no worse evil than a bad woman; and nothing has ever been produced better than a good one

Traducción Automática:

No hay peor mal que una mujer mala, y nada ha sido producida mejor que una buena

Envíe su traducción ➭

"There is no worse evil than a bad woman; and nothing…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Euripides:

There is no harbor of peace from the changing waves of joy and despair

Traducción Automática:

No hay ningún puerto de la paz de las olas cambiantes de la alegría y la desesperación

Envíe su traducción ➭

"There is no harbor of peace from the changing waves of…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

There is just one life for each of us: our own.

Traducción Automática:

Sólo hay una vida por cada uno de nosotros: la nuestra.

Envíe su traducción ➭

"There is just one life for each of us: our own." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

There is in the worst of fortune the best of chances for a happy change.

Traducción Automática:

Hay en el peor de la fortuna lo mejor de las posibilidades de un cambio feliz.

Envíe su traducción ➭

"There is in the worst of fortune the best of chances for…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

The wisest men follow their own direction

Traducción Automática:

El más sabio de los hombres siguen su propia dirección

Envíe su traducción ➭

"The wisest men follow their own direction" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Euripides:

The whole wide ether is the eagle’s way: The whole earth is a brave man’s fatherland

Traducción Automática:

El éter entero es la manera del águila: Toda la tierra es la patria de un hombre valiente

Envíe su traducción ➭

"The whole wide ether is the eagle’s way: The whole earth…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

The wavering mind is but a base possession

Traducción Automática:

La mente vacilante no es más que una posesión de base

Envíe su traducción ➭

"The wavering mind is but a base possession" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »

Euripides:

The man who knows when not to act is wise. To my mind, bravery is forethought.

Traducción Automática:

El hombre que sabe cuándo no actuar es sabio. A mi juicio, la valentía es la previsión.

Envíe su traducción ➭

"The man who knows when not to act is wise. To my mind,…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »