138 aforismos de Euripides - Page 6
Euripides :
If we could be twice young and twice old, we could correct all our mistakes.
Traducción Automática:
Si pudiéramos ser el doble de grandes y pequeños en dos ocasiones, se podría corregir nuestros errores.
Envíe su traducción ➭
"If we could be twice young and twice old, we could correct…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
If there are no gods,
Traducción Automática:
Si no hay dioses,
Envíe su traducción ➭
"If there are no gods," de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I would prefer as friend a good man ignorant than one more clever who is evil too.
Traducción Automática:
Yo preferiría que un amigo ignorante buen hombre que más inteligente que es un mal demasiado.
Envíe su traducción ➭
"I would prefer as friend a good man ignorant than one…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I think that fortune watcheth o’er our lives, surer than we. But well said: he who strives will find his goals strive for him equally.
Traducción Automática:
Creo que vela fortuna o’er del nuestras vidas, más seguro que nosotros. Pero también dijo: El que se esfuerza por encontrar sus objetivos luchar por él mismo.
Envíe su traducción ➭
"I think that fortune watcheth o’er our lives, surer than…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I sacrifice to no god save myself- And to my belly, greatest of deities.
Traducción Automática:
Me sacrifico a ningún dios me salvo de ellos-Y a mi vientre, el más grande de las deidades.
Envíe su traducción ➭
"I sacrifice to no god save myself- And to my belly, greatest…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I love the old way best, the simple way of poison, where we too are strong as men.
Traducción Automática:
Me encanta la manera de edad mejor, la forma más sencilla de veneno, cuando nosotros también somos fuertes como los hombres.
Envíe su traducción ➭
"I love the old way best, the simple way of poison, where…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I loathe a friend whose gratitude grows old, a friend who takes his friend’s prosperity but will not voyage with him in his grief
Traducción Automática:
Detesto a un amigo cuya gratitud se hace viejo, un amigo que lleva la prosperidad de su amigo, sino que no viaje con él en su dolor
Envíe su traducción ➭
"I loathe a friend whose gratitude grows old, a friend…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
I hate it in friends when they come too late to help.
Traducción Automática:
Odio en los amigos cuando llegan demasiado tarde para ayudar.
Envíe su traducción ➭
"I hate it in friends when they come too late to help." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
Human misery must somewhere have a stop: there is no wind that always blows a storm.
Traducción Automática:
La miseria humana en algún lugar debe haber una parada: no hay viento que siempre sopla una tormenta.
Envíe su traducción ➭
"Human misery must somewhere have a stop: there is no wind…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
Here all mankind is equal: rich and poor alike, they love their children
Traducción Automática:
Aquí toda la humanidad es igual: ricos y pobres por igual, que aman a sus hijos
Envíe su traducción ➭
"Here all mankind is equal: rich and poor alike, they love…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
He was a wise man who originated the idea of God.
Traducción Automática:
Era un hombre prudente, que se originó la idea de Dios.
Envíe su traducción ➭
"He was a wise man who originated the idea of God." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
He is wise that is wise to himself.
Traducción Automática:
Él es sabio que es sabio para sí mismo.
Envíe su traducción ➭
"He is wise that is wise to himself." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
Happiness is brief. It will not stay. God batters at its sails.
Traducción Automática:
La felicidad es breve. No se quedará. Dios bateadores en sus velas.
Envíe su traducción ➭
"Happiness is brief. It will not stay. God batters at its…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
God hates violence. He has ordained that all men fairly possess their property, not seize it.
Traducción Automática:
Dios odia la violencia. Él ha ordenado que todos los hombres poseen bastante de sus bienes, no aprovecharla.
Envíe su traducción ➭
"God hates violence. He has ordained that all men fairly…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre los hombres
Euripides :
Fortune truly helps those who are of good judgment.
Traducción Automática:
Fortuna realmente ayuda a los que son de buen juicio.
Envíe su traducción ➭
"Fortune truly helps those who are of good judgment." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
Forgive, son; men are men; they needs must err.
Traducción Automática:
Perdóname, hijo, los hombres son hombres, sino que necesita que se equivocan.
Envíe su traducción ➭
"Forgive, son; men are men; they needs must err." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre los hombres
Euripides :
For the good, when praised, feel something of disgust, if to excess commended
Traducción Automática:
Por el bien, cuando alabó, sentir algo de asco, si es en exceso elogió
Envíe su traducción ➭
"For the good, when praised, feel something of disgust,…" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
For a sickness, love is the healthiest
Traducción Automática:
Por una enfermedad, el amor es la más saludable
Envíe su traducción ➭
"For a sickness, love is the healthiest" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases de amor
Euripides :
Experience, travel – these are as education in themselves
Traducción Automática:
La experiencia, los viajes – se trata de la educación en sí mismos
Envíe su traducción ➭
"Experience, travel – these are as education in themselves" de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
Euripides :
Every man is like the company he is wont to keep.
Traducción Automática:
Todo hombre es como la compañía que suele mantener.
Envíe su traducción ➭
"Every man is like the company he is wont to keep." de Euripides | No hay ningún Traducciones todavía »
últimas traducciones
"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."
de Raúl Durán ;
Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."
de slim ;
Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill