47 aforismos de Laurence J. Peter

Laurence J. Peter:

Work is accomplished by those employees who have not yet reached their level of incompetence.





Traducción Automática:

El trabajo es realizado por aquellos empleados que no han alcanzado todavía su nivel de incompetencia.

Envíe su traducción ➭

"Work is accomplished by those employees who have…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

When in doubt or danger, run in circles, scream and shout.





Traducción Automática:

En caso de duda o de peligro, correr en círculos, gritar y gritar.

Envíe su traducción ➭

"When in doubt or danger, run in circles, scream…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Two things reduce prejudice: education and laughter.





Traducción Automática:

Dos cosas reducir los prejuicios: la educación y la risa.

Envíe su traducción ➭

"Two things reduce prejudice: education and laughter." de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

There are two kinds of failures: those who thought and never did, andthose who did and never thought.





Traducción Automática:

Hay dos tipos de fallas: los que pensaban y no lo hizo, andthose que hizo y pensó nunca.

Envíe su traducción ➭

"There are two kinds of failures: those who thought…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

There are two kinds of egotists: Those who admit it, and the rest of us.





Traducción Automática:

Hay dos tipos de egoístas: los que lo admiten, y el resto de nosotros.

Envíe su traducción ➭

"There are two kinds of egotists: Those who admit…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

The seaman tells stories of winds, the ploughman of bulls; the soldier details his wounds, the shepherd his sheep.





Traducción Automática:

El marinero cuenta historias de los vientos, el labrador de toros; los detalles soldado sus heridas, el pastor a sus ovejas.

Envíe su traducción ➭

"The seaman tells stories of winds, the ploughman…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

The only problems money can solve are money problems





Traducción Automática:

El dinero que los problemas sólo se pueden resolver problemas de dinero

Envíe su traducción ➭

"The only problems money can solve are money problems" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

The man who says he is willing to meet you halfway is usually a poor judge of distance.





Traducción Automática:

El hombre que dice que está dispuesto a reunirse a mitad de camino suele ser un pobre juez de la distancia.

Envíe su traducción ➭

"The man who says he is willing to meet you halfway…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

The best intelligence test is what we do with our leisure.





Traducción Automática:

La mejor prueba de la inteligencia es lo que hacemos con nuestro tiempo libre.

Envíe su traducción ➭

"The best intelligence test is what we do with…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

The advantage of modern means of communication is they enable you to worry about things in all of the world





Traducción Automática:

La ventaja de los modernos medios de comunicación es que permiten que preocuparse por las cosas en todo el mundo

Envíe su traducción ➭

"The advantage of modern means of communication…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Speak when you are angry – and you’ll make the best speech you’ll ever regret.





Traducción Automática:

Hablar cuando estás enojado – y usted hará el mejor discurso que nunca se arrepentirá.

Envíe su traducción ➭

"Speak when you are angry – and you’ll make the…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Some problems are so complex that you have to be highly intelligent and well informed just to be undecided about them.





Traducción Automática:

Algunos problemas son tan complejos que hay que ser muy inteligentes y bien informados para estar indecisos acerca de ellos.

Envíe su traducción ➭

"Some problems are so complex that you have to…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Slump, and the world slumps with you. Push, and you push alone.





Traducción Automática:

Depresión, y el mundo se desploma con usted. Push, y que presione solo.

Envíe su traducción ➭

"Slump, and the world slumps with you. Push, and…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Psychiatry enables us to correct our faults by confessing our parents’ shortcomings.





Traducción Automática:

Psiquiatría nos permite corregir nuestros defectos al confesar las deficiencias de nuestros padres.

Envíe su traducción ➭

"Psychiatry enables us to correct our faults by…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Originality is the fine art of remembering what you hear but forgetting where you heard it.





Traducción Automática:

La originalidad es el arte de recordar lo que oye, pero olvidando en el que lo oyó.

Envíe su traducción ➭

"Originality is the fine art of remembering what…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Nobody can be perfect unless he admits his faults, but if he has faults how can he be perfect?





Traducción Automática:

Nadie puede ser perfecto si no reconoce sus defectos, pero si tiene fallas, ¿cómo puede ser perfecto?

Envíe su traducción ➭

"Nobody can be perfect unless he admits his faults,…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Many live by their wits but few by their wit





Traducción Automática:

Muchos viven de su ingenio, pero pocos por su ingenio

Envíe su traducción ➭

"Many live by their wits but few by their wit" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

Make three correct guesses consecutively and you will establish a reputation as an expert.





Traducción Automática:

Haga tres aciertos consecutivos y se establecerá una reputación como un experto.

Envíe su traducción ➭

"Make three correct guesses consecutively and you…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

It’s better to have loved and lost than to have to do forty pounds of laundry a week.





Traducción Automática:

Es mejor haber amado y perdido que a tener que hacer veinte kilos de ropa a la semana.

Envíe su traducción ➭

"It’s better to have loved and lost than to have…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »

Laurence J. Peter:

It is wise to remember that you are one of those who can be fooled some of the time.





Traducción Automática:

Es prudente recordar que usted es uno de los que se puede engañar parte del tiempo.

Envíe su traducción ➭

"It is wise to remember that you are one of those…" de Laurence J. Peter | No hay ningún Traducciones todavía »