Un aforismo de F. Scott Fitzgerald:
Nick, on the Buchanans: "They were careless people, Tom and Daisy — they smashed up things and creatures and then retreated back into their money or their vast carelessness or whatever it was that kept them together, and let other people clean up the mess they had made"
Traducción Automática:
Nick, de los Buchanan: «Eran personas descuidadas, Tom y Daisy – que rompieron las cosas y criaturas y luego se refugiaban en su dinero o su descuido enorme o lo que fuera que los mantenía juntos, y dejar que otras personas a limpiar el lío que había hecho «