Un aforismo de Gore Vidal:
It is marvelous indeed to watch on television the rings of Saturn close; and to speculate on what we may yet find at galaxy’s edge. But in the process, we have lost the human element; not to mention the high hope of those quaint days when flight would create »one world.» Instead of one world, we have »star wars,» and a future in which dumb dented human toys will drift mindlessly about the cosmos long after our small planet’s dead.
Traducción Automática:
Es maravilloso hecho de ver en la televisión de los anillos de Saturno cerca, y especular sobre lo que todavía puede encontrar en el borde de la galaxia. Pero en el proceso, hemos perdido el elemento humano, por no mencionar la gran esperanza de aquellos días, cuando el vuelo pintoresca crearía un»mundo»En lugar de un solo mundo, tenemos»Star Wars», y un futuro. en el que muda los juguetes humanos precedentes a la deriva sin pensar sobre el cosmos mucho después de nuestro pequeño planeta muerto.