52 aforismos de Ann Landers

Ann Landers:

I was naive, but I certainly was not duplicitous.





Traducción Automática:

Yo era ingenua, pero ciertamente no era engañoso.

Envíe su traducción ➭

"I was naive, but I certainly was not duplicitous." de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

You need that guy like a giraffe needs strep throat.





Traducción Automática:

Es necesario que alguien como una jirafa necesidades de garganta por estreptococo.

Envíe su traducción ➭

"You need that guy like a giraffe needs strep throat." de Ann Landers | 1 Traducción »

Ann Landers:

Women complain about sex more often than men. Their gripes fall into two major categories: (1) Not enough. (2) Too much.





Traducción Automática:

Las mujeres se quejan sobre el sexo con más frecuencia que los hombres. Sus quejas se dividen en dos categorías principales: (1) No hay suficiente. (2) Demasiado.

Envíe su traducción ➭

"Women complain about sex more often than men. Their…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Ann Landers:

What the vast majority of American children needs is to stop being pampered, stop being indulged, stop being chauffeured, stop being catered to. In the final analysis it is not what you do for your children but what you have taught them to do for themselves that will make them successful human beings.





Traducción Automática:

Lo que la gran mayoría de las necesidades de los niños estadounidenses es dejar de ser mimado, dejar de ser indulgente, dejar de ser chofer, dejar de ser atendidas. En el análisis final no es lo que haces por tus hijos, pero lo que han enseñado a hacer por sí mismos que los hacen exitosos los seres humanos.

Envíe su traducción ➭

"What the vast majority of American children needs is…" de Ann Landers | 1 Traducción »

Ann Landers:

We need not fear life, because God is the Ruler of all and we need not fear death, because He shares immortality with us.





Traducción Automática:

No debemos temer la vida, porque Dios es el Soberano de todos y no tenemos por qué temer a la muerte, porque Él comparte con nosotros la inmortalidad.

Envíe su traducción ➭

"We need not fear life, because God is the Ruler of all…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

Too many people today know the price of everything and the value of nothing.





Traducción Automática:

Demasiado hoy mucha gente conoce el precio de todo y el valor de nada.

Envíe su traducción ➭

"Too many people today know the price of everything and…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

There could be no honor in a sure success, but much might be wrested from a sure defeat.





Traducción Automática:

No puede haber honor en un éxito seguro, pero mucho puede ser arrebatado de una derrota segura.

Envíe su traducción ➭

"There could be no honor in a sure success, but much…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

There are really only three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who say, "What happened?"





Traducción Automática:

En realidad, hay sólo tres tipos de personas: las que hacen que las cosas sucedan, aquellos que ven que las cosas sucedan, y los que dicen: “¿Qué pasó?”

Envíe su traducción ➭

"There are really only three types of people: those who…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

The true measure of a man is how he treats someone who can do himabsolutely no good.





Traducción Automática:

La verdadera medida de un hombre es cómo trata a alguien que puede hacer himabsolutely no es bueno.

Envíe su traducción ➭

"The true measure of a man is how he treats someone who…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

The true measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good.





Traducción Automática:

La verdadera medida de un hombre es cómo trata a alguien que lo puede hacer absolutamente nada.

Envíe su traducción ➭

"The true measure of a man is how he treats someone who…" de Ann Landers | 1 Traducción »

Ann Landers:

The trouble with talking too fast is you may say something you haven’t thought of yet.





Traducción Automática:

El problema de hablar demasiado rápido se puede decir algo que no han pensado todavía.

Envíe su traducción ➭

"The trouble with talking too fast is you may say something…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

The poor wish to be rich, the rich wish to be happy, the single wish to be married, and the married wish to be dead.





Traducción Automática:

El deseo de los pobres para ser ricos, el deseo de riqueza para ser feliz, el único deseo de casarse, y el deseo de casarse que estar muerto.

Envíe su traducción ➭

"The poor wish to be rich, the rich wish to be happy,…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

The naked truth is always better than the best dressed lie





Traducción Automática:

La verdad desnuda es siempre mejor que la mejor mentira vestida

Envíe su traducción ➭

"The naked truth is always better than the best dressed…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

The Lord gave us two ends – one to sit on and the other to think with. Success depends on which one we use the most.





Traducción Automática:

El Señor nos dio dos extremos – uno para sentarse y la otra para pensar. El éxito depende de que uno que utiliza con mayor frecuencia.

Envíe su traducción ➭

"The Lord gave us two ends – one to sit on and the other…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

Television has proved that people will look at anything rather than each other.





Traducción Automática:

La televisión ha demostrado que la gente va a mirar nada más que unos a otros.

Envíe su traducción ➭

"Television has proved that people will look at anything…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

Sensual pleasures have the fleeting brilliance of a comet; a happy marriage has the tranquility of a lovely sunset.





Traducción Automática:

placeres sensuales tienen el brillo fugaz de un cometa, un matrimonio feliz tiene la tranquilidad de una hermosa puesta de sol.

Envíe su traducción ➭

"Sensual pleasures have the fleeting brilliance of a…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

Rose-colored glasses are never made in bifocals. Nobody wants to read the small print in dreams.





Traducción Automática:

color de rosa no se hacen en los bifocales. Nadie quiere leer la letra pequeña en los sueños.

Envíe su traducción ➭

"Rose-colored glasses are never made in bifocals. Nobody…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

People who drink to drown their sorrow should be told that sorrow knows how to swim.





Traducción Automática:

Las personas que beben para ahogar sus penas se les debe decir que el dolor sabe nadar.

Envíe su traducción ➭

"People who drink to drown their sorrow should be told…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

People who care about each other enjoy doing things for one another. They don’t consider it servitude.





Traducción Automática:

Las personas que se preocupan por los demás disfrutan de hacer las cosas por los demás. Ellos no consideran que la servidumbre.

Envíe su traducción ➭

"People who care about each other enjoy doing things…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »

Ann Landers:

Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don’t recognize them.





Traducción Automática:

Las oportunidades se disfrazan generalmente como trabajo duro, así que la mayoría de la gente no los reconoce.

Envíe su traducción ➭

"Opportunities are usually disguised as hard work, so…" de Ann Landers | No hay ningún Traducciones todavía »