Alfred Korzybski: "If we consider that all we deal with represents…"

Un aforismo de Alfred Korzybski:

If we consider that all we deal with represents constantly changing sub-microscopic, interrelated processes which are not, and cannot be ‘identical with themselves’, the old dictum that ‘everything is identical with itself’ becomes in [today’s understanding of the universe] a principle invariably false to facts.

Traducción Automática:

Si tenemos en cuenta que todo lo que hacer frente a representa en constante cambio sub-microscópicas, los procesos relacionados entre sí que no lo son, y no puede ser «idéntico a sí mismos», el dicho antiguo de que «todo es idéntico a sí mismo se convierte en un (comprensión actual del universo) un principio siempre falsas a los hechos.

Envíe su traducción

"If we consider that all we deal with represents…" de Alfred Korzybski | No hay ningún Traducciones todavía »