Bible: "(Now that he ascended, what is it but that he also descended…"

Un aforismo de Bible:

(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? / He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) / And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; / For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: / Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: / That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; / But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: / From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

Traducción Automática:

(Ahora que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes bajas de la tierra? / El que bajó es el mismo que también subió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo.) / Y a unos, apóstoles, a otros profetas, a otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros, / a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo, / hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo: / Que a partir de ahora ser hijos no más, tiró de aquí para allá, y llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres, emplean con astucia, por el que acechan para engañar, / sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel cosas, que es la cabeza, el Cristo : / De quien todo el cuerpo, bien coordinado, unido y compacto por lo que todas las coyunturas, de acuerdo con la operación eficaz en la medida de cada miembro, recibe aumento de la carne a la edificación de sí mismo en amor.

Envíe su traducción

"(Now that he ascended, what is it but that he also descended…" de Bible | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: