George Eliot: "How could a man be satisfied with a decision between…"

Un aforismo de George Eliot:

How could a man be satisfied with a decision between such alternatives and under such circumstances? No more than he can be satisfied with his hat, which he’s chosen from among such shapes as the resources of the age offer him, wearing it at best with a resignation which is chiefly supported by comparison.

Traducción Automática:

¿Cómo podría un hombre estar satisfecho con una decisión entre alternativas y bajo tales circunstancias? No más de lo que podemos estar satisfechos con su sombrero, que él es elegido de entre las formas como los recursos de la oferta era él, que lo lleva en el mejor con una resignación que es apoyado principalmente por la comparación.

Envíe su traducción

"How could a man be satisfied with a decision between…" de George Eliot | No hay ningún Traducciones todavía »