Un aforismo de Herman Melville:
People think that if a man has undergone any hardship, he should have a reward; but for my part, if I have done the hardest possible day’s work, and then come to sit down in a corner and eat my supper comfortably –why, then I don’t think I deserve any reward for my hard day’s work –for am I not now at peace? Is not my supper good?
Traducción Automática:
La gente piensa que si un hombre ha sufrido ninguna dificultad, debería haber una recompensa, pero por mi parte, si yo he hecho el trabajo el día más duro posible, y luego vienen a sentarse en un rincón y comer mi cena con comodidad – por qué, entonces yo no creo que me merece ninguna recompensa por el trabajo de mi día de trabajo – para no estoy ahora en paz? ¿No es mi buena cena?