Un aforismo de Nathaniel Hawthorne:
Shall we never, never get rid of this Past? cried he, keeping up the earnest tone of his preceding conversation. "It lies upon the Present like a giant’s dead body."
Traducción Automática:
nunca vamos a, nunca deshacerse de ese pasado? -exclamó él, mantener el tono serio de la conversación anterior. «Se encuentra en el actual como el cuerpo muerto de un gigante.»