Rainer Maria Rilke: "At the bottom no one in life can help anyone…"

Un aforismo de Rainer Maria Rilke:

At the bottom no one in life can help anyone else in life; this one experiences over and over in every conflict and every perplexity: that one is alone. That isn’t as bad as it may first appear; and again it is the best thing in life that each should have everything in himself; his fate, his future, his whole expanse and world.

Traducción Automática:

En el fondo nadie en la vida puede ayudar a alguien en la vida, lo que uno experimenta una y otra vez en todos los conflictos y la perplejidad todos: que uno está solo. Eso no es tan malo como puede parecer al, y de nuevo es lo mejor en la vida que cada uno debe tener todo en sí mismo, su destino, su futuro, su extensión y el mundo entero.

Envíe su traducción

"At the bottom no one in life can help anyone…" de Rainer Maria Rilke | No hay ningún Traducciones todavía »