Un aforismo de Rainer Maria Rilke:
But everything that may some day be possible to many the solitary man can now prepare and build with his hands, that err less. Therefore, dear sir, love your solitude and bear with sweet-sounding lamentation the suffering it causes you. For those who are near you are far, you say, and that shows it is beginning to grow wide about you. And when what is near you is far, then your distance is already among the stars and very large; rejoice in your growth, in which you naturally can take no one with you, and be kind to those who remain behind, and be sure and calm before them and do not torment them with your doubts and do not frighten them with your confidence or joy, which they could not understand. Seek yourself some sort of simple and loyal community with them, which need not necessarily change as you yourself become different and again different; love in them life in an unfamiliar form and be considerate of aging people, who fear that being-alone in which you trust.
Traducción Automática:
Pero todo lo que puede que algún día será posible para muchos el hombre solitario ahora puede preparar y construir con sus manos, que se equivocan menos. Por lo tanto, querido señor, el amor de su soledad y el oso con un sonido muy dulce lamento el sufrimiento que le causa. Para aquellos que están cerca de usted están lejos, dice usted, y que muestra que está empezando a crecer todo sobre usted. Y cuando lo que está cerca de ti es mucho, entonces la distancia ya entre las estrellas y muy grandes, se regocijan en su crecimiento, en el que, naturalmente, puede tener a nadie con usted y ser amable con los que se quedan atrás, y estar seguro y calma antes de ellos y no atormentarlos con sus dudas y no asustarlos con su confianza y alegría, que no podía entender. Busque usted una especie de comunidad sencilla y leal con ellos, que no tiene por qué cambiar a medida que te hacen diferentes y diferente otra vez, el amor en ellos la vida en una forma poco familiar y ser considerado con la gente envejece, que temen que el ser independiente en el que confianza.