Ronald Reagan: "However, our task is far from over. Our friends in…"

Un aforismo de Ronald Reagan:

However, our task is far from over. Our friends in the other party will never forgive us for our success, and are doing everything in their power to rewrite history. Listening to the liberals, you’d think that the 1980’s were the worst period since the Great Depression, filled with suffering and despair. I don’t know about you, but I’m getting awfully tired of the whining voices from the White House these days. They’re claiming there was a decade of greed and neglect, but you and I know better than that. We were there. (RNC Annual Gala, Feb. 3, 1994)

Traducción Automática:

Sin embargo, nuestra tarea está lejos de terminar. Nuestros amigos de la otra parte nunca se nos perdone por nuestro éxito, y estamos haciendo todo lo posible por volver a escribir la historia. Escuchando a los liberales, uno pensaría que la década de 1980 fueron el peor período desde la Gran Depresión, lleno de sufrimiento y desesperación. Yo no sé ustedes, pero yo estoy muy cansado de las voces quejándose de la Casa Blanca en estos días. Están diciendo que fue una década de la codicia y la negligencia, pero usted y yo sé mejor que eso. Estuvimos allí. (RNC Gala Anual, 3 de febrero de 1994)

Envíe su traducción

"However, our task is far from over. Our friends in…" de Ronald Reagan | No hay ningún Traducciones todavía »