Vince Lombardi: "Every time a football player goes to ply his trade…"

Un aforismo de Vince Lombardi:

Every time a football player goes to ply his trade he’s got to play from the ground up — from the soles of his feet right up to his head. Every inch of him has to play. Some guys play with their heads. That’s OK You’ve got to be smart to be number one in any business. But more importantly, you’ve got to play with your heart, with every fiber of your body. If you’re lucky enough to find a guy with a lot of head and a lot of heart, he’s never going to come off the field second.

Traducción Automática:

Cada vez que un jugador de fútbol va a ejercer su oficio que tiene que jugar desde el principio – desde las plantas de los pies hasta la cabeza. Cada centímetro de él tiene que jugar. Algunos chicos juegan con la cabeza. Eso está bien Tienes que ser inteligente para ser el número uno en cualquier negocio. Pero lo más importante, tienes que jugar con tu corazón, con cada fibra de su cuerpo. Si tienes la suerte de encontrar un tipo con mucha cabeza y mucho corazón, que nunca va a salir el segundo campo.

Envíe su traducción

"Every time a football player goes to ply his trade…" de Vince Lombardi | No hay ningún Traducciones todavía »