Un aforismo de Woody Allen:
Every time I’ve made a movie over the years . . . there was a lot of confusion between who I am and who the character in the movie is. In this picture, there was no way anybody could make that association. The lead character (played by Jonathan Rhys Meyers) is this gorgeous, troubled, highly sensitive character. There was no way anyone could confuse me with anyone in the picture.
Traducción Automática:
Cada vez me he hecho una película sobre los años. . . hubo una gran confusión entre quién soy y quién es el personaje en la película es. En esta imagen, no había manera de que nadie puede hacer esa asociación. El personaje principal (interpretado por Jonathan Rhys Meyers) es esta hermosa, el carácter problemático, muy sensible. No había manera alguien me podría confundir con cualquier persona en la imagen.